Prevod od "můžeme najít" do Srpski


Kako koristiti "můžeme najít" u rečenicama:

A uvnitř nás jsou věci, které můžeme najít, pouze když se tam vrátíme.
I s tim stvarima æemo se ponovo sresti samo kada se vratimo tamo.
A někdy, když hledáme hodně důkladně, můžeme najít někoho kdo nám dá...
A katkad, ako se baš potrudimo, možemo naæi nekog...
Pane prezidente, věříme, že můžeme najít tu kufříkovou bombu.
Predsednièe, verujemo da smo pronašli nuklarku.
Vy věříte, že ho můžeme najít s pomocí holubů?
Veruješ da ga možemo naæi pomoæu golubova?
Žraloky můžeme najít jen na dvou místech na zemi, na severní a jižní polokouli.
Ajkule se mogu naci na dva mesta na Zemlji, u severnoj i juznoj hemisferi.
Není to město, ale skupina vikingských sídel, kde můžeme najít bezpečí.
Nije grad, ali može biti vikinško naselje, gde možemo naæi sigurnost.
Můžeme najít odkazy, které by mohly vést k jménům.
Možemo pronaæi dodirne taèke koje æe nas dovesti do imena.
Myslíme si, že můžeme najít další Rogaine.
Mislimo da smo otkrili sledeæi.....Rogein (lek).
Doufejme, že můžeme najít toho, kdo jej chce mrtvého.
Nadam se da æemo odavde moæi saznati tko ga želi ubiti.
V různých společnostech můžeme najít obrovské rozdíly v míře násilí.
Postoje velike razlike s obzirom na količinu nasilja u različitim društvima.
Pořád můžeme najít radost a pořád se můžeme posilovat navzájem.
Možemo naæi radost. I crpeti snagu jedni od drugih.
Jsem si jistý, že můžeme najít jiného vojáka, s podobným zraněním, kdo bude poctěn tímto úkolem.
Сигурно можемо да пронађемо друге војнике са ранама сличним вашим који би сматрали учествовање у овом програму чашћу.
Myslím, že můžeme najít způsob, jak ho přilákat.
Mislim da možemo naæi naèin da ga privolimo.
Budeme zadržovat a vyslýchat tolik, kolik jich můžeme najít.
Zadrzat cemo i ispitati sve koje mozemo naci.
A ráno můžeme najít vaši loď.
A ujutro, æemo da potražimo tvoj èamac.
Můžeme najít to místo a taky ten hrob.
Možemo naæi mesto i pronaæi grob.
Můžeme najít způsob, jak ji zastavit, nebo se alespoň dostat z těch vest.
Možemo smisliti naèin da je zaustavimo ili bar kako da se izvuèemo iz ovih prsluka.
Teď si můžeme najít své místo ve světě, ať už je to kdekoliv.
Sada možemo da pronaðemo naše mesto u svetu, ma gde to bilo.
S vaší pomocí můžeme najít muže, který vám to provedl.
S vašom pomoæi... Možemo naæi èoveka koji vam je ovo uèinio.
Co proboha můžeme najít takhle hluboko v lese?
Šta se nadaš da æeš naæi ovako duboko u šumi?
Ne, tady mi řekli že můžeme najít odpovědi.
Ne, tu su mi moji izvori rekli da ću možda pronaći svoje odgovore.
Když se budeme držet pobřeží, můžeme najít rybářskou vesnici.
Ako budemo išli uz obalu, naiæi æemo na ribarsko selo.
Pokud můžeme najít jinou cestu, tak ji musíme najít.
Kada bi pronašli drugi naèin... moramo.
Můžeme najít způsob, jak je porazit.
Pronaæi æemo naèin da ih porazimo.
Potom, co jsme ukázali, že můžeme najít i malé nádory, použili jsme tyto obrázky k návrhu na dotaci od nadace S.G. Komen.
Nakon što smo pokazali da možemo pronaći male tumore, iskoristili smo ove snimke da se prijavimo za finansiranje Suzan G. Komen fondacije.
A odpověď na to, myslím, můžeme najít v Měděných kaňonech v Mexiku, u samotářského kmene nazývaného Tarahumaranští Indiáni.
I odgovor na taj fenomen, ja mislim, se može naći u Bakarnom kanjonu Meksika, gde živi pleme, povučeno pleme, koje se zove Tarahumara Indijanci.
Takže se vás mohu zeptat, můžeme najít cestu k poznání sebe sama bez útěku?
Dakle, moje pitanje je: možemo li pronaći načine da spoznamo sebe bez da tražimo utočište u begu?
Tudíž, pokud můžeme najít ty správné buňky a vpravit je do těla, ty tam mohou léčit.
Tako da, ako možemo da pronađemo prave ćelije i ugradimo ih u telo, one mogu lečiti.
Můžeme najít způsob, aby hádky vyplodily něco pozitivního?
Kako možemo da nađemo načine da učinimo da rasprave doprinesu nečem pozitivnom?
Vodítko můžeme najít v otázce, kterou jsme dostali před 10 lety.
Nagoveštaj bi mogao biti u ovom pitanju koje nam je postavljeno pre 10 godina.
že můžeme najít oboustranně výhodné systémy pro tyto druhy.
da možemo naći sistem obostrane koristi.
Můžeme najít způsoby, jak interagovat s jinými druhy, aniž to znamená jejich vyhlazení, ale zahrnuje nalezení rovnováhy a užitečné vyváženosti.
Možemo naći interakciju koja ne obuhvata njihovo istrebljenje već pronalaženje korisne ravnoteže.
Každopádně v 168hodinovém týdnu si můžeme najít čas na to, co je pro nás důležité.
Uglavnom, u 168 sati nedeljno, mislim da možete naći vremena za ono do čega vam je stalo.
A co je důležité na tom je, že na naší planetě, na Zemi, kdekoliv můžeme najít kapalnou vodu, nacházíme život.
I ono što je važno u vezi toga je da na našoj planeti, na Zemlji, gde god nađemo vodu u tečnom stanju, nađemo i život.
Můžeme najít zvířata, která pro sebe navzájem pracují.
Sad, imate i druge životinje koje rade jedne za druge.
V Africe můžeme najít něco ze všeho na světě.
Све на овом свету постоји у Африци.
Takže přiležitosti tady bezpochyby jsou a můžeme najít velmi mnoho příkladů transformativních příležitostí po celé planetě.
Tako da ovde -- nema sumnje -- postoji prilika, i možemo navesti mnogo, mnogo primera transformativnih prilika širom planete.
První souvisí s pamětí - že můžeme najít tyto momenty.
Prva ima veze sa pamćenjem, da možemo pronaći ove trenutke.
0.89897704124451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?